Как прошла моя первая заграничная поездка

Рассказываю о том, как я впервые побывала за границей, о чем нас спрашивал финский таможенник и на какие продукты не жалко потратиться.

Честно признаюсь, этот заголовок — чистый clickbait. Заманчивая ссылка и простое содержание. Нет-нет, заграницей я была, но это была поездка в Лапеенранту -поселочек, в который многие петербуржцы пару раз в месяц ездят за продуктами (и ради «откатки» визы). Думаю, если вы уже бывали за границей, можете смело откручивать пост с концу, там будет еда. А сначала я расскажу о нашей поездке.

Чтобы не влипнуть в пробку на границе, мы встали в 6 утра воскресенья (ну это без комментариев). Ехать до Финляндии 2-3 часа. Доехали быстро, с тремя остановками: захватить кофе и хот-доги (Пирожочку!), купить автомобильную страховку и ВЫКИНУТЬ ТОПОРИК. Про последнее даже не спрашивайте, все сложно 😀

Но я отвлеклась. Итак, мы на границе, стоим в очереди. Очередь минут 40 на выезде из России, примерно столько же — на въезде в Финляндию. Я всегда немного нервничаю в таких местах: знаю, что всё в порядке с документами, YJ всегда ожидаю проблем. Въезжали в Финляндию мы просто: прямо в машине у нас сняли отпечатки пальцев, а типично-финский, светловолосый и голубоглазый таможенник только улыбнулся, когда мы обозначили цель нашей поездки как шоппинг (-«Что будете покупать?» -«Сыр, шоколад и рыбу»). Говорю же, для многих выезд за границу — это способ отовариться.

Чем приграничная часть Финляндии отличается от России? Все аккуратно, спокойно, дома не деревянные, а покрыты сайдингом. Сама Лапеенранта тоже маленькая и аккуратная.

(одна из центральных улиц, они все очень похожи)

Даже на центральной улице балконы-аквариумы (ну а что прятаться, и правда), зелень, свежий воздух — город прибрежный — и много детей. Последнее, впрочем, легко списать на воскресный день. Главные достопримечательности — старейшая в Финляндии церковь и маленький песчаный городок.

(ага, эта желтая избёнка с башней — главная достопримечательность города)

(eto ya машу ручкой беззаботной жизни)

Теперь о неприятных открытиях. НЕТ НАДПИСЕЙ НА АНГЛИЙСКОМ. Только финский и шведский. WTF? Ну и цены на еду… Скажем так: вместо романтичного обеда с видом на залив я сжевала сэндвич с тонной майонеза и на этом успокоилась. Все равно непонятно, что ты получишь в кафе за свои деньги (меню бюджетных мест на финском, мы поняли только слово «пицца»).

(делаю вид, что читаю карту: их можно получить бесплатно в автоматах, есть надписи на английском)

Я особенно предвкушала шопинг в продуктовом, но тут остались смешанные впечатления. Во-первых, отделы здорового питания разочаровали, они на 90% состоят из БАДов. Во-вторых, отсутствие читаемых этикеток сильно затрудняло поиски. Но я всё-таки нашла пару интересных продуктов:

• Тортиллья из цельнозерновой муки. В России встречаются версии с белой мукой, а я нашла «полезные» тортилльи, да ещё и в размере «мини» (отлично для завтрака!). Примерно 2€ за пачку из восьми штук.
• Соевое молоко. Alpro продается и у нас, но не за 150 рублей/литр. Ещё и неподслащенное. Моя кожа ненавидит коровье молоко, я давно искала бюджетный заменитель. Взяла аж две пачки, с запасом.
• Батончик Cliff «Blueberry Crisp», 1.5€ . Нашла его в маленьком магазинчике, куда мы зашли за сэндвичами. Удивилась, увидев этот американский батончик, две версии которого я уже пробовала зимой. Как всегда: сытно, сладко, невозможно отказаться 😀
• Розовое вино в алюминиевой баночке и два сорта сидра Somersby (черничный и грушевый), примерно 2€ за напиток. Ну тут без комментариев вообще.

Я не хватала ничего лишнего, с курсом примерно 70 рублей за 1€ не забалуешь. А если бы я знала язык (или хотя бы имела доступ к Интернету — для быстрого перевода), то было бы лучше. О, а ещё на выезде я увидела баночки американской арахисовой пасты где-то за 4,5€. У меня дома банка российской арахисовой пасты, а так бы точно захватила.

Собственно, о поездке всё. На обратном пути мы в общей сложности 2,5 часа простояли на обоих границах. Говорят, это ещё немного. Для меня это была только первая поездка — верю на слово 😉